Não se conformar significa muito mais que discordância. É a discordância ativa, permanente, um eterno discutir, contestar, argumentar. Um não à apatia, ao "deixa estar", ao "que posso eu?".
A todos nós serve a lição dada todos os dias, em todas as tiras, de uma graciosa menininha - hermanita nuestra - que, embora já tenha passado dos quarenta e a meio caminho da quinta década, prossegue com o mesmo frescor e entusiasmo juvenis que a caracterizam desde sua aparição.
Salve Quino, hoje comemorando seu jubileu de diamante com a vida . Gracias por todo, Quino. Aqui, Mafalda nunca foi tão atual.